Night Mode :
RAW :

燕宁抖开毛毯,仔细将铃兰的小肚子盖住,只露出一双不安分的小手。然后他端起新沏的热茶,轻轻呷了一口。

Yan Ning shakes off the blanket and carefully covers Lily's belly, revealing only a pair of restless hands. Then he picked up the freshly brewed hot tea and took a sip.

这应该会是一个温暖的冬天吧。

This should be a warm winter.

他想。

he thinks.

第八十二章

Chapter Eighty-two

三年后。

Three years later.

渊江,初春。

Yuan Jiang, early spring.

这一年的春天来得比往年早了半个月,凛冬撤得太急,长街上还覆盖着未化的雪,在耀眼的阳光中消融着。市中心一道盘曲大江,江畔耸立着数十座摩天大楼,将城市切割出了错落的天际线。

This year's spring came half a month earlier than in previous years. Winter was pulled too quickly, and the long streets were still covered with unmelted snow, melting in the dazzling sunlight. There is a winding river in the center of the city, with dozens of skyscrapers standing on the bank of the river, cutting the city into a staggered skyline.

其中最显眼的当属一对久盛双子塔,亮如银胄,锐如刀锋,笔直地插在广场正南方。

The most conspicuous among them is a pair of Jiusheng twin towers, as bright as a silver urn and as sharp as a blade, inserted straight south of the square.

一辆白色商务车从远处驶来,绕经广场,平稳地停在了东塔门廊下。

A white commercial vehicle drove from a distance, rounded the square, and stopped smoothly under the east tower porch.

两扇车门几乎同时开了。

The two doors opened almost simultaneously.

何岸先下了车,接着,后头一双小皮靴轻盈落地,铃兰也跳了下来。

He An got out of the car first, and then a pair of small leather boots landed lightly, and Lily of the Valley also jumped down.

她已经是一个五岁的小姑娘了,苹果脸,齐耳短发,穿着明黄色连衣裙,戴了一顶呢绒贝雷帽,样子活泼娇俏,就像个英伦小淑女。

She is already a five-year-old girl, with an apple face, short ears and short hair, wearing a bright yellow dress and a woolen beret. She looks lively and charming, like a little English lady.

早春微寒,何岸给她穿上了毛线外套,又弯腰探进车内,抱出了一个年幼的Alpha宝宝。

It was slightly cold in early spring, and He An put on her woolen coat, bent over and pierced into the car, and hugged a young Alpha baby.

“呖呖,牵住姐姐。”

"Well, hold your sister."

“嗯!”

"Ok!"

宝宝听话极了,往铃兰身边挪了半步,小手握得紧紧的。

The baby was very obedient, took a half-step closer to Suzuran, and held his little hand tightly.

他生得浓眉大眼,憨顽可爱,样貌天生有几分小少爷的矜贵气质,只是年纪太小,才两岁半,又穿着幼儿背带裤,于是看起来短手短脚的。

He was born with thick eyebrows and stubborn cuteness. He was born with a little young master's noble temperament, but he was too young, only two and a half years old, and he wore toddler overalls, so he looked short-handed.

郑飞鸾的助理在门口等了十多分钟,见他们抵达,快步走下台阶,对何岸说:“郑总还在开会,让我出来接一下,您和孩子们先去办公室坐吧。”

Zheng Feiyu ’s assistant waited for more than ten minutes at the door. When they saw them arriving, he quickly walked down the steps and said to He An, "General Zheng is still in a meeting. Let me come out and pick you up. You and the children should go to the office first."

“大概还要多久呢?”何岸问。

"How long will it take?" He An asked.

“二十分钟到半小时,不会拖太久的。”助理回答。

"Twenty minutes to half an hour, it won't take too long," the assistant replied.

“好,谢谢你。”

"Okay, thank you."

何岸微笑着点了点头。

He An smiled and nodded.

这时候,车内又传出了一个细细的嗓音:“爸爸……”

At this time, a thin voice came out in the car: "Dad ..."

因为被遗忘在了座位上,所以听起来十分委屈。何岸连忙绕到另一侧,打开车门,把落单的小家伙给抱了出来。

Because it was forgotten in the seat, it sounded very wronged. He An hurried to the other side, opened the car door, and carried the little guy who placed the order.

这是一个Omega小男孩,穿着和双生哥哥一样的幼儿背带裤,五官肖似,眉目则更秀气些。这会儿正紧巴着眉头,悬着泪,小嘴抿得都快看不见嘴唇了。

This is a little Omega boy, wearing the same toddler bib as his twin brother, looks like a child's facial features, and has a brighter look. At this moment she was frowning, her tears were hanging, her mouth was so narrow that she could barely see her lips.

“啾啾不哭,爸爸在这儿呢。”

"Don't cry, dad is here."

何岸柔声安慰他,在他脸蛋上亲了一口。

He An softly comforted him and kissed him on the cheek.

小宝宝得到爸爸的重视,立刻就展眉笑了。

The baby got his father's attention and immediately smiled.

何岸一边抱他,一边牵住铃兰的手,领着他们慢慢往大厅走。呖呖胆子大,小碎步迈得溜溜的,路上遇见领班或者服务生向他们问好,就扑闪着黑亮的眼眸,大方回答:“你好!”

He An embraced him while holding Suzuran's hand and led them slowly to the hall. He was daring and sloppy, and when he met the foreman or waiter to say hello to them on the road, he flashed his black eyes and answered generously, "Hello!"

啾啾胆子小,虽然也学哥哥张了张嘴,可是除了何岸,谁都没听见他说的“你好”。

He was timid, although his brother opened his mouth, but no one except He An had heard him say "hello."

半小时后,东塔第五十五层的会议室开了门。

Half an hour later, the meeting room on the 55th floor of the East Tower opened.

久盛高管们鱼贯而出,陆续离开会议室,返回了各自的楼层。小助理守在门边,见许久不再有人出入,便探头进去敲了敲门:“郑总,夫人到了。”

The executives of Jiusheng rushed out and left the conference room one after another and returned to their respective floors. The little assistant stood by the door, and after seeing that there were no more people coming in for a long time, he probed in and knocked on the door: "Mr. Zheng, my wife is here."

郑家两兄弟正在会议桌旁谈论着什么,闻言同时回了头。

The Zheng brothers were talking about something at the conference table, and they turned back at the same time.

“在办公室?”郑飞鸾问。

"At the office?" Zheng Feiyu asked.

“嗯。”小助理点点头,“来了有一会儿了。夫人今天心情似乎很好,在陪小少爷们玩游戏呢。”

"Well." The little assistant nodded. "It's been a while. Madam seems to be in a good mood today. She's playing games with young masters."

郑飞鸾精神一震,起身道:“我马上过去。”

Zheng Feiyan was shocked and got up and said, "I'll be right there."